Actualización: Nueva comparativa Ereaders 2012: Kindle Touch vs Sony PRS-T1 vs Kindle 4
No tenía pensando volver a escribir una comparativa de ereaders, y de hecho, esto no es una comparativa al uso. Y es que hay tantos modelos en el mercado que es imposible conocerlos y revisarlos todos, y además no creo que valga la pena. Esa fue la razón principal por la que escribí este post genérico sobre como comprar un ereader hace ya unos cuantos meses. Y hasta la fecha no hemos tenido mucho que comentar, la verdad sea dicha, pero se acerca el final de año y la llegada a España de Amazon así como el nuevo modelo de ereader (o lector de libros electrónicos) de Sony me han motivado a escribir este pequeño artículo.
Por Librarian by Day
Como ya he comentado, esto no va a ser una comparativa normal de 20 ereaders, porque no tiene ningún sentido. En este momento, en el mercado hay dos competidores, el Kindle de Amazon, el nuevo ereader de Sony y luego vienen todos los demás con mejor o peor acabado y características. Así que veamos cual de esos dos es mejor.
Kindle de Amazon
Kindle ha sido por mucho tiempo, desde septiembre del año pasado, el mejor ereader en calidad/precio. Era el rival a batir, y aunque tenía (y tiene) algunos inconvenientes, su precio y la calidad de la pantalla le han colocado en una gran posición, dónde sigue después de más de un año. Por lo que parece, no van a sacar nuevos modelos y su intención es sacar un híbrido entre tablet y ereader en lugar de actualizar su producto estrella, veremos que sale. Ya he hablado mucho del Kindle en la anterior comparativa, pero como resumen:
PROS:
- Precio. Sigue siendo unos de los más baratos un año después.
- Calidad de Pantalla. No usar una pantalla táctil permitió a Amazón apostar por una de las mejores pantallas del mercado.
- Tiempo de refresco. Rápido como el viento a la hora de usarlo.
- Larga batería. De nuevo, no tener pantalla táctil hace que la batería dure más que al resto.
- Wifi y 3G. Ahora ya no es novedad, pero fue el primero de muchos. Tampoco le veo mucha utilidad a la wifi en un ereader, pero ahí está.
- Peso y tamaño. Muy ligero, 240 gramos y del mismo tamaño que el resto.
CONTRAS:
- Pantalla táctil. Nunca ha llegado a ofrecerla y creo que ha sido un acierto por su parte visto los problemas que tuvo sony en sus primeros modelos. Recordar que Sony tardó un año y dos versiones de ereader en ofrecer una pantalla táctil de calidad.
- No lee epub. Así como en los MP3, no leer el formato estrella era suficiente para no planatarse la compra, con los libros no pasa lo mismo. Con el programa Calibre pueden transformarse a su formato en minutos, y con 10 libros tienes para unos cuantos días. Para mi, es más un tema de no apoyar a compañías que deciden ignorar los formatos libres y apuestan por formatos privados, y como yo hay unos cuantos más.
- No tiene lector de tarjetas. Muy útil a la hora de leer cómics y de poner nuevos libros en el ereader sin necesidad de conectarlo al ordenador.
Página oficial del Kindle de Amazon.
Por lnineone
PRS-T1 de SONY
En este año que ha pasado desde la última comparativa, Sony ha competido con 3 modelos contra el Kindle. Comenzó en clara desventaja, con un PRS-600 que, aunque no era malo (yo mismo he regalado alguno), su precio y la calidad de la pantalla quedaban lejos de las especificaciones del Kindle. Pronto sacaron el model PRS-650, un digno competidor, pero con un precio que doblaba al Kindle y además, con pocas unidades a la venta, a la vista de lo difícil que era encontrarlo en las tiendas en España. Pues bien, parece que todos esos problemas los han superado con su nuevo lanzamiento. Lo primero es que puede comprarse en España directamente en su tienda online, y su precio es ahora de 180€, algo más caro y el resto lo pueden leer a continuación.
PROS:
- Precio. 180€ con todo lo que ofrece es un buen precio. Puede comprarse en su tienda online española.
- Pantalla táctil de calidad.
- Wifi incluido.
- Incluye el diccionario español-ingles de base (y muchos otros). Antes había que buscar en internet como ponerle el diccionario, es un avance.
- Lector de tarjetas MicroSD
- Tamaño y Peso: Mejor que el Kindle con 168gr
CONTRAS:
- Carcasa de plástico. Todos los demás son así, pero acostumbrado a sus cuerpos de aluminio de los modelos anteriores es un paso atrás (claro que por eso baja el peso…y el precio).
- Batería. Sin haberlo probado estoy convencido que no podrá competir con el Kindle por su pantalla táctil.
Otros:
En el hueco que dejaron Amazon y Sony, se metieron miles de marcas a vender ereaders, algo así como los reproductores de Mp3 de hace unos años. Los precios siempre por debajo del Sony y las características muy similares, pero con los acabados y las calidades a varios pasos de los dos competidores. De todo este grupo yo voy a dividirlos en dos.
Con pantalla táctil
Por un lado los ereaders que ofrecen pantalla táctil y wifi, intentando emular a Sony y Amazon con productos de «calidad» a precios más baratos. La realidad es que aunque es verdad que el precio ha sido inferior al Sony, su calidad también lo es. Sony tardó 2 años en hacer una pantalla táctil de calidad, y las otras compañías no iban a ser menos. La pantalla táctil perjudica la calidad de la pantalla, que aunque buena, siempre es peor frente a aquellos que no la teniene pero el incremento de precio es considerable. Añadir conectividad wifi supone tambien un incremento de precio y una disminución de la batería, dos factores mucho más importantes en un lector de libros que tener wifi, dejando el precio no tan lejos del Sony 650 (y en algunos casos ahora por encima del Sony PRS-T1). Por tanto, a la hora de comprar un ereader con pantalla táctil vale la pena gastar un poco más y acceder al modelo de Sony que jugarnosla con otros modelos y marcas.
Sin pantalla táctil.
La mayoría de las marcas que ofrecen ereaders, lo hacen normalmente con dos versiones, la avanzada, con pantalla táctil y wifi y la básica, que simplemente tiene una buena pantalla y poco más. Pues bien, estos lectores de libros electrónicos tienen grandes ventajas, la primera el precio, tener menos funcionalidades permiten bajar los precios finales de los productos, incluso algunos por debajo del Kindle, haciendo que sean una muy interesante opción de compra. La batería dura bastante más en estos dispositivos, y es una verdadera gozada poder estar sin recargar nuestro libro durante semanas. En general las pantallas son de mejor calidad que son hermanos mayores de pantalla táctil, como ya he dicho y para leer un libro les aseguro que el Wifi no se echa de menos en ningún momento. De los miles que hay voy a nombrar sólo uno, el Cervantes, que he podido tener en mis manos y del que me han hablado muy bien, más ligero que el Kindle, barato (unos 130€) y que funciona realmente bien.
Conclusión:
Con el nuevo modelo de Sony, y sobre todo con el nuevo precio, para mi es la primera opción de compra, que incluso me está haciendo pensar si es hora de cambiar mi viejo PRS-505 (que sigue funcionando como el primer día). Después de un año, Sony ha conseguido rebajar el precio para competir de tu a tu con el Kindle, que por supuesto, es la segunda opción recomendada. Es bueno, bonito y barato y recordemos que desde el 14 de septiembre pasado, Amazon ya está en españa, así que es algo a tener en cuenta. Y luego vienen todos los competidores SIN pantalla táctil, para elegir uno de todos estos os redirijo de nuevo a mi artículo «Como comprar un ereader». Y por último, los otros ereaders con pantalla táctil, los cuales NO recomiendo, creo que es mejor gastar unos euros más y comprar el Sony o unos euros menos y comprar el Kindle.
Todo esto sólo será valido unos meses, hasta que Amazon saque su nuevo modelo y otra vez a empezar.
ACTUALIZACIÓN
Amazón ya ha sacado su nuevo Kindle 4, y no solo eso, lo ha sacado en el mercado español a 99€. A la vez, Sony ha subido el precio a 200 €. Así que lo tenemos claro. Con ese precio, no se justifica la compra del Sony. Amazon vuelve a ser el número uno del mercado, tanto en prestaciones como en precio. Os lo pongo más fácil con el siguiente enlace:
Muy fanboy de tu parte!
Como puedes decir pones esos 2 y «Los demas», si hay otros mas populares que ese de sony,como el Nook Simple touch, valorado en muchas revistas como el mejor e-reader.
Pero es solo mi no influenciada por marca y humilde opinion.. xD
Hola Ernesto!
Las revistas tendrán su opinión al igual que yo tengo la mía, y tu tienes la tuya, que me parece perfecto y te agradezco que la dejes aquí, es bueno dejar otras opiniones.
Si bien es cierto que Sony es una marca que considero mucho porque he tenido muy buenas experiencias con mi lector PRS-505, no soy para nada fan, y por eso, recomiendo el Kindle tanto como el otro. O a lo mejor soy fan de los dos. :)
Respecto al Nook que comentas, debo decir que el precio en España es muy parecido al de Sony, eso si lo consigues encontrar y por esa poca diferencia, para mi, Sony es una mejor inversión.
Ahora, esto se escribió justo antes de que Amazon sacara su nuevo Kindle, y claro, después de la bajada de precios, la verdad es que es más cuestión de gustos, porque Kindle vuelve a ser el primero de la lista en calidad/precio y casi en prestaciones.
Por otro lado, como he escrito en los artículos anteriores a este, a la hora de comprar un ereader, la verdad es que cualquiera cumple con creces lo que se espera de él, así que no le den muchas más vueltas, que cualquiera es buena compra.
¡Un saludo!
Te has fijado que el sony prs t1, NO LLEVA DICCIONARIO DE ESPAÑOL, esto para mi es suficiente motivo para descartar el sony. Es que ni siquiera puedes ponerselo tu. Necesitas una actualización de SONY, y creo que no estan por la labor.
Ahora me veo con mi PRS T1 moderno, bien diseñado, poco pesado etc y con un dicionario convencional al lado para consultar las palabras que me resultan dudosas o incluso desconozco.
Bueno, yo es que no recuerdo haber consultado un diccionario Español leyendo una novela en español en mi vida. Alguna palabra suelta si que la he apuntado pero vamos. Aunque si es cierto que hay gente que le gustaría tenerlo. Gracias por la aportación.
El Sony PRS-T1 NO TIENE DICCIONARIO ESPAÑOL-ESPAÑOL. Esto es algo que mucha gente lleva reclamando desde hace mucho en los foros oficiales de Sony y no hacen nada. Actualizan el firmware pero no añaden el diccionario. Vale una pasta y en lo único que podría superar al Kindle es en el tema de ser táctil, pero esto es algo secundario. Tampoco soporta tantos formatos de libro como el Kindle
Hola Dav. Estoy de acuerdo en lo del diccionario Español-Español, pero no en el tema de los formatos. Kindle soporta menos formatos, empezando por el epub.
Lo de la pantalla táctil no es para nada imprescindible.
Yo tengo un sony prs-500 que me compré en el Pleistoceno Medio en Nueva York, cuando aún ni se habían oído por España. Se ha portado como un campeón durante todos estos años, y justo hoy he decidido cambiarlo. Tenía en mente el PRS-T1, y estoy decidido a comprarme éste. Me frenaba un poco el que no sea metálico, sino plástico, pero bueno, habrá que ir con los tiempos…
Otra cosa que también me frena un poco es que por ningún lado leo que admita RTF… me parece un poco extraño que sólo admita PDF, ePUB y TXT… tengo que mirarlo más, aunque casi todo ahora está en ePUB, estoy muy acostumbrado al RTF de mi prs-500.
Probablemente mañana iré al media markt a por él, aunque lo he visto en Pixmanía a muy buen precio…
Te entiendo perfectamente Paco, yo también tengo un arcaico PRS-505! :D El mejor de los mejores. Y si te digo la verdad, no pienso en cambiar a otro hasta que se rompa, y el desgraciado no creo que se vaya a romper pronto, ha sobrevivido ya a un par de caídas sin problema… Lo del plástico piensa que viene muy bien por la diferencia de peso, que seguro que se agradece, y además, como bien dices, no nos queda otra. Respecto a que no admita RTF, la verdad es que no lo había mirado, yo hace tiempo que solo leo epubsen él y el resto de formatos los dejo a la tablet Adam. Por cierto, no se si sabes que hay un firmware alternativo para los lectores de Sony (todavía no para el último pero seguro que llegará) llamado PRS-Plus y que ha mejorado mucho mi tipo de letra en el Sony Reader PRS-505.
Un saludo!
El mío aún es más antiguo, es un PRS-500… y el pobre ya está lleno de golpes y caídas, porque le he dado mucho tute.
Hace un rato que tengo en mis manos el nuevo PRS-t1. Por ahora estoy encantado. Realmente como tiene mucho menos marco alrededor de la pantalla, no se aprecia ni molesta que sea plástico, porque además han tenido el detalle de poner en la parte inferior de la pantalla, sobre los botones una plaquita que no sé si es metal, o lo imita, pero justo es donde van a parar siempre los dedos, que además es algo mate para no dejar huellas.
Creo que he hecho una buena compra, y de rapidez, no tiene nada que ver con la de mi antiguo lector. De hecho, tengo que acostumbrarme, porque tenía el tino cogido para apretar el botón de pasar página al comenzar el último renglón… y ahora cuando cambio en ese momento, me toca volver porque pasa instantáneamente.
En cuanto a lo de RTF, aunque no lo he visto en la web de sony, mirando por foros he visto que hay varios usuarios que dicen que sí que admite, además de otros formatos que tampoco aparecen en la web.
Un saludo.
Hola Paco,
Pues gracias por compartir tus experiencias. Supongo que cuando me actualice me pasará lo mismo con lo del cambio de página, jeje.
Ya nos dirás si realmente lee rtf o tendremos que esperar al PRS-Plus para activarlo.
Hola:
Estoy analizando las opciones que hay a día de hoy para comprar un eReader y entre toda la (enorme) información que he mirado he visto tu comparativa que me ha parecido interesante.
En mi caso pretendo que, a parte de leer eBooks con una pantalla adecuada para ello, el eReader me sirva para otras funciones como navegar a través de WIFI, acceder al correo electrónico, escuchar música, etc. , claro que todo esto me va llevando más hacia una tablet que a un eReader. Una de las opciones que me convence más es el Kindle Fire (mix eReader / Tablet?) pero a día de hoy tiene el handicap de que no está disponible en España (a parte de que parece ser que tiene ciertas limitaciones en su «Android»).
¿que opinas?, estoy buscando algo que todavía no existe?
Un saludo
Hola Chema.
Lo primero gracias por el comentario. :)
Obviamente para internet, email, etc un ereader se queda corto, porque aunuqe algunos(muchos ya) tienen wifi, la experiencia de navegación no es buena y al final es difícil de usar. Por otro lado, para leer, una tablet no es lo más recomendable, por el brillo de la pantalla. Todavía no ha salido la tablet que haga todo esto perfectamente, y yo, que tengo la Adam con pantalla pixelqi, sigo usando mi ereader para leer libros y mi tablet para internet, emails y todo lo demás.
Kindle Fire tiene una pantalla con brillo como todas las demás, no la recomiendo en ningún caso y menos fuera de USA dónde todo lo que ofrecen en forma de servicios no podrás usarlo. Antes que eso recomiendo una tablet completa y un ereader aparte, como tengo yo ahora mismo.
Es decir, como tu bien dices, es algo que todavía no existe. Lo más parecido es mi tablet notion ink adam, pero queda lejos de lo deseado por varias razones, buen hardware con software poco optimizado, pantalla pixelqi no tan buena como se esperaba con luz interior, y quizás algo grande y pesado comparado con un ereader. Yo estoy encantado con ella, pero es verdad que le falta un poco para ser el gadget perfecto.
Espero haberte aclarado algo, o quizás te he liado más. :)
Un saludo!
Ángel
Hola Angel:
Gracias por tus comentarios, creo que me van a servir para decidirme por la opción más adecuada y no llevarme «sorpresas».
Por cierto, ¿que te parece el eReader KOBO VOX? (cuanto más indago más alternativas encuentro…).
Un saludo
Chema
Hola Chema,
Y si sigues mirando no te decidiras nunca. :) jeje. Hay demasiados en el mercado, y todos son buenos, o mejor, no hay casi ninguno malo.
Ojo, el Kobo Vox que comentas no es un ereader, es una tablet, con pantalla a color, y por lo que he leido, no de muy buena calidad. No lo recomiendo en ningún caso para leer.
Te recomiendo este enlace donde hablo de leer en el Ipad: http://planetahuevo.es/tecnologia-gadgets/ipad-vs-ereader-%c2%bfsirve-el-ipad-para-leer/
¡Suerte con la elección!
Hola.
Tengo un problema con los epub ¿no puedo mejorar los márgenes en los ereaders?
Hola Teresa, no puedes cambiar el margen en el lector, pero si puedes convertir el Epub usando el programa Calibre y ampliar el margen todo lo que tu quieras.
Paissssssa Dark,
¿Que hay del nuevo Kindle Touch? Merecerá la pena a que lo comercialicen en España aunque no tenga lector de tarjeta?
Recuerdos de Angela
Hola!
¿¿Gamuso?? jeje
Bueno, todo lo dicho para el Kindle anterior es válido para el nuevo. En calidad/precio es insuperable. Cada día uso menos el lector de tarjetas, ya que he pasado a leer cómics en la Tablet, y ese era el uso principal del lector de tarjetas (aparte de que cuando viajaba más no necesitaba un ordenador para conseguir nuevos libros). Me parece más importante el tema de que no lea Epubs, pero va en gustos.
No conozco a nadie que se haya arrepentido de comprar un kindle (ni un sony).
¡Un abrazo a todos!
Gracias por la comparativa. Me «regalan» el Sony nuevo con los puntos del supermercado pero tenía mis dudas (aquí en Ginebra veo a todo el mundo con el Kindle). Ya está decidido el regalo de navidad!!!
Hola Iciar,
Buen regalo. :) Que lo disfrutes y luego pásate por aquí:
http://planetahuevo.es/tecnologia-gadgets/ya-tengo-un-ereader-%c2%bfy-ahora-que-%c2%bfdonde-descargar-libros-electronicos/
Hola Darkpollo. Tu post es el más completo y más orientador que he encontrado en internet, muchas gracias! Me he decidido por un Sony PRS-T1, pero en mi país no lo venden. Quería saber si cuando lo compro en la página de Sony de España o USA, por ejemplo, lo pueden enviar a otro país (en mi caso, fuera de Europa).
Disculpa por no aportar nada pero recién entro en este mundillo de e readers. Gracias por toda la información!
Hola Rodin. Gracias a ti por el comentario. :)
No tengo ni idea de la política de envíos de Sony, hasta hace poco ni siquiera podíamos comprarlo en su web en españa…
Supongo que será más fácil comprar en Ebay o similar.
Lamento no poder ayudarte mucho.
Un saludo!
Hola Dark, muy buen articulo, has visto que fnac ha sacado el suyo por muy buen precio? la pantalla no es la tecnologia de sony, no se si eso es la pega… aisss como evoluciona esto… están las navidades cerca… por lo menos sony lo ha subido en su pag que cara mas dura, pero la fnac lo mantiene por ahora a 180.
un saludo
Hola Gema. Gracias.
Acabo de ver lo del precio, que poca vergüenza tienen algunos.
Pues me temo que si hay algo que la gente mira más que la calidad de la pantalla es el precio. Con esa súbida y tras leer un poquito más, voy a añadir otra alternativa, el Nook Simple Touch. La verdad es que Sony así no va sino a perder clientes con respecto a otras marcas. Que ya os digo que no hay ereader malo. Una cosa si que recomiendo, cada día que pasas sin comprarlo, es un día que pasas sin disfrutarlo, así que elige uno y cuando lo compres, no mires los precios en los próximos seis meses. :D jeje Yo sigo usando el sony 505 desde hace años y no tengo pensado cambiar.
El de Fnac creo que es el mismo que el de la casa del libro, que alguien me corrija si me equivoco. Y no he leído buenas cosas de él pero no lo he probado por mi mismo.
Un saludo!
buenos dias:
estas navidades me van a regalar un ebook , pero estamos bastante perdidos, a mi me gusta el nuevo de sony, pero me fastidia que no soporte muchos formatos.
comentas un programa llamado calibre, sirve para cambiar de formato, por ejemplo de fb2 a epub que si lo soporta el sony
gracias
Hola Sara,
Sony soporta la mayoría de los formatos. Con el Calibre puedes pasar de cualquier formato a cualquier formato, y muchas cosas más. Es una herramienta imprescindible para cualquier poseedor de un ereader.
Un saludo y bienvenida al blog!
Hola a todos, muy bueno el artículo, pero a mí que estoy valorando comprarme un ereader me queda la siguiente duda.
¿cuanto hay que leer al día para se te canse la vista con las de color?, vale que es una pregunta tonta, pero es que estoy viendo por ejemplo, «lectores» como el papyre pad 7.1 y me gusta casi todo lo que tiene, pero al final siempre acabamos en que para leer es mejor la tinta electrónica con lo que volvemos al B/N y para leer comics, periódicos, revistas y demás supongo que se quedarán algo cortos.
Estoy viendo también que en Corea ya están vendiendo lectores con pantalla a color antireflejos con la tecnoligia Mirasol y parece que llegarán a Europa en Enero del 2012.
AYUDA¡¡¡¡¡ ¿QUE ME COMPRO?
Hola renegado1! ¡Bienvenido al blog y muchas gracias!
Yo, para leer, me compraba ya mismo un ereader. Me compré el mio (un viejo PRS 505) hace ya unos cuantos años, y ya se hablaba de los ereader a color y de lo mal que funcionaba con los PDF (que es verdad, casi ni puede moverlos). Pero mientras la tecnología evoluciona, yo ya he disfrutado de este ereader mucho más que cualquier otro cacharro que me haya comprado en mi vida. Y cuando salga la tecnología Mirasol o mejoren la que trae mi Notion Ink Adam (que también iba a ser la leche, y es buena pero le falta un pelín) pues ya veré si me compro o no me compro otro cacharro. En mi opinión, sin datos de ningún tipo, no creo que tengamos ereaders a color a un precio decente hasta el 2013 como mínimo.
Por cierto, el papyre trae una pantalla LCD que no es buena para leer (y hay mejores tablets en el mercado). Sobre esto ya hablé en este otro artículo:
¿Sirve el ipad para leer?
No se si te he ayudado en algo. :) Un saludo!
buenas, gracias por la rápida respuesta.
De todas formas si al final el kindle no lee epub y no se le pueden meter tarjetas, aunque sea el más barato igual es también el más pobre ¿no?.
Alguna recomendación entre todos los ereader que estoy viendo entre 119 y 160 euros?, ¿que tal los de Fnac, Casa del Libro, Papyres varios, Energy Sistem y demás?
Respecto a lo de la pantalla en color, míralo porque el que venden ya en Corea, si eres socio de Kyobo, pone que ya sale por 280 dólares, que no parece muy excesivo. No creo que tarden todo un año que ahora las cosas ya van muy rápido.
Un saludo
Es el más barato, pero no es el más pobre. El gran fallo es no leer epubs, eso está claro. Te estás olvidando de temas tan importantes como la calidad de la pantalla, la velocidad de refresco, la duración de la batería,etc. Y en eso, Kindle es el mejor posiblemente, o a la altura de los mejores.
Lo de la pantalla a color, si la venden hoy en Corea, quedan por lo menos hasta 2013 para que se venda en España, recuerda que el Nook Simple Touch todavía no podemos comprarlo aquí (a menos que sea importándolo). Es decir, me refiero a que los veamos en el mercado español normal. El iPhone tardo un año en llegar, y así con todo. Las cosas van rápido pero a España llegan con retraso. :)
En cualquier caso, la tecnología Mirasol está pensada para tablets, y para que las grandes marcas la usen habrá que ver como sale de bueno el Kyobo. También se habla del Adam2 en breve, pero veremos que pasa.
Un saludo
Hola,
realmente leer tu articulo me ha aclarado muchas cosas. Pero hay una que no consigo desentrañar. ¿Hasta que punto te obliga el Kindle 4 a comprar los libros en Amazon? ¿Puedo comprarlos en otros distribuidores?
Entiendo que no deja de ser un e-book, y desde luego por ese precio creo que no hay duda, pero ciertas prestaciones me hacen pensar en la posibilidad de usarlo como carpeta de trabajo, al menos en cuanto a consulta de documentos.Veo que lee casi todos los formatos. ¿Sin problemas?(antes parece que había problemas con los PDF). Habla de trabajar con PDF-s y docs. ¿Que tal sincronizacion tiene para los que trabajamos en la nube (dropbox)?
Parece que tiene un navegador experimental. ¿Significa eso que en un futuro podría actualizarse el software, sin tener que cambiar de dispositivo?
Gracias por tu trabajo
Hola Maite. ¡Gracias a ti!
Muy buena pregunta la verdad. Ese es un problema del Kindle que no he comentado en la comparativa, pero lo dejo aquí para completarla. Supongo que sabrás que hay archivos epub que vienen con una protección «anticopia» llamada DRM. Pues bien, si compramos un libro protegido con DRM no podremos pasarlo al Kindle directamente. Realmente ese es el problema de las tiendas de libros españolas, que no entienden nada de lo que pasa aquí y se empeñan en poner puertas al campo. Aún así, como siempre hay soluciones, una es comprar solo libros sin protección DRM y otra es una vez comprados, quitar la protección DRM con multiples programas que hay por ahí fuera (y a lo que tendré que dedicar un artículo algún día de estos, ¡se me acumula el trabajo! :P).
Para trabajar con PDFs es la cuestion de siempre, si hay imágenes y tablas, el pdf no se va a ver bien. Si es un PDF de texto, no notaremos la diferencia.
Respecto a trabajar en la nube, no he podido probar el wifi para acceder a otra cosa que no sea el navegador (pero yo lo hice probando con el kindle de un amigo, así que si alguno que lo tenga en casa puede ayudar aquí, mejor=) así que no lo veo accediendo a nuestra carpeta de dropbox. Aunque se actualizará el software, cosa que desconozco totalmente (aunque el sony si se puede por ejemplo) las limitaciones del dispositivo y de la pantalla hacen que sea complicado tener una funcionalidad completa en internet. Para eso, hoy por hoy están las tablets.
Recordemos, un ereader, sea el Kindle o cualquiera, es para leer. Está pensado y diseñado para leer y todo lo que sea salirse de esa función, no va a poder competir con otros dispositivos.
Un saludo
Hola!! Lo primero… mi sincera enorabuena por la pedazo de comparativa que has hecho. Tanto esta, como la anterior que hiciste, que también me la he leido. Te lo has currado un monton y he aquí los resultados. He podido solucionar casi todas mis dudillas respecto a los ereaders… estoy casi convencida que si me pillo alguno sera el kindle. Salvo por lo de su formato privado, que no me queda muy claro el tema del epub. ¿Digamos que es el formato mas común en la actualidad, y en un futuro como bien dices tu, de los ebooks no? Pues ya les vale con lo bien que les esta llendo a amazon…enfin. En ese caso, he entendido que con un programa, en cuestion de minutos pasas los libros que te descargues de formato epub a formato «kindle» por asi decirlo.verdad? Y mi duda principal es… si los libros te los descargas directamente al kindle, como pasas estos libros «convertidos» del ordenador al ereader… con el cable usb?? es que no pone nada de que tenga tarjeta de memoria, y como se supone que lo bueno de este modelo es el wifi pues… no me aclaro xD Bueno muchas gracias por adelantado!! Y por toda la información que nos brindas a todos.
¡Hola Sandra!
¡Gracias!
A ver si puedo aclararte alguna cosilla. Lo de no usar Epub es algo que no entiendo, pero bueno, eso es cosa de los dueños. :)
Para pasar los epubs puedes usar el mismo programa Calibre (del cual he puesto un tutorial aquí mismo: http://bit.ly/umkdXC) y pasarlos como dices tu por el USB. El wifi en un Ereader es algo que, hoy por hoy, no sirve más que en contadas ocasiones y para gastar batería (en mi opinión). La ventaja de un libro, es que si cargas, por ejemplo, 20 libros en un día, no vas a necesitar subir más libros hasta dentro de unos meses, así que no es tan preocupante el tema.
Hola Dark, muy buena comparativa. A ver si puedes echarme un cable… quiero comprarme un e-reader y estoy dudando entre el Kindle Touch (100€), el Nook Simple Touch (100€) o el Sony PRS-T1(149€). El que más me gusta es el Nook, pero me tira para atrás el tema de la tienda en inglés, garantía, asistencia, etc., ya que solo te vale en EEUU. Lo que más me importa es la calidad de lectura, ya que principalmente voy a usarlo para leer, aunque por supuesto cuántas más prestaciones tenga mejor, ¿qué me recomiendas? Muchas gracias de antemano ;)
Hola Patricia, gracias por el comentario!
Tienes en tu lista los tres mejores ereaders del mercado según mi punto de vista. Cada uno tiene sus ventajas e inconvenientes. Estoy esperando que me llegue un encargo de USA con un Simple touch para poder compararlos aquí en el blog, mientras, poco puedo ayudarte. Cada uno tiene cosas mejor que otras. Si el dinero no es problema, Sony quizás, si necesitas diccionario y soporte en español, Kindle o Sony, en calidad/precio/prestaciones, el Simple Touch, en calidad/precio el Kindle, no se, en precio el Kindle. ¿cual te gusta más? :D
Gracias Dark, tus comentarios son amenos, claros y muy útiles.
Casi había tomado una decisión apoyándome en ellos, pero tu última actualización me ha desconcertado: ¿no dijiste que el no leer E-PUB descalificaba para ti un e-reader? entonces ¿qué pasa con el Kindle 4?
Seguro que es muy bueno, pero: todos los comandos en inglés, tener que cargar los libros vía wi-fi, comprar sólo en amazon y lo del formato me desaniman.
Un saludo.
Caín, tienes toda la razón. :) Me explico. El Kindle 4 tiene una cosa que los demás Kindle no tenían. Está en español, con garantía española, comandos en español, diccionario en español y es más barato que los demás. No hace falta cargar los libros por Wifi como le he comentado a Sandra, puedes usar el Calibre y el USB para pasarle otros libros (siempre y cuando no tengan protección DRM). Y por otro lado, para mi, el no leer un epub lo descalifica, es decir, yo no poseo un Kindle, ni me voy a comprar uno. Prefiero gastar un poco más, pero no puedo dejar de recomendar un ereader sólo por eso. Es un tema de cada uno al final. Conozco gente que no compra nada de Apple por la política de la empresa, y lo mismo con el Kindle. Yo simplemente prefiero un cacharro que me ofrezca más prestaciones aunque me cueste más caro, pero lo que es válido para mi, puede no serlo para otro. Mi favorito, por si lo estáis pensando, es el Nook Simple Touch, pero por ahora, a día de hoy sigo con el Sony eReader PRS-505, sin wifi, sin pantalla táctil y maravilloso. :)
Dark, veo sensatez e imparcialidad en tus comentarios (dos virtudes que no abundan mucho).
No lo había comentado por no enrollarme demasiado, pero ya tengo un sony prs-650 desde hace unos meses y me va muy bien. El que busco es para mi chica y me están dando ganas de comprarle uno igual, que además ahora están rebajados.
Por cierto ¿sabes si al sony prs-650 se le pueden cargar diccionarios inglés-español?
Un saludo, y gracias de nuevo.
El prs-650 es un muy buen reader, yo le regale uno a mis padres cuando ya no hacían el 505 y están encantados.
Se que al PRS-650 si se le puede meter el diccionario Oxford Inglés-español, en realidad, viene de serie. Mira a ver en la página de sony. Lo que se que no se puede es meter un Español-Español y no parece que vaya a poderse.
Otra cosa que si debes mirar (si te atreves) es el PRS-Plus que está disponible para ese modelo. Su web es esta:
http://code.google.com/p/prs-plus/
Le ha dado una nueva juventud a mi 505. :)
Ah, y gracias por la parte que me toca. :)
Bueno, yo ya me he decidido y hoy o mañana me voy a comprar el de la Fnac.
A ver que tal.
Pues espero tus comentarios a ver que tal funciona. Como digo siempre, no conozco a nadie todavía que no le guste su Ereader, de la marca que sea. :)
Buenoooo!! aquí vuelvo otra vez despues de varios dias de indagación en el mundo de los ereader antes de decidirme… y siguiendo tus comentarios por supuesto! jeje Bieeen. Aquí planteo mi cuestión y haber que consejo me puedes dar. Al final me he quedado con estos 3….
Cervantes lite 99 €
Cervantes 2 119 €
Kindle 99€
Entre los dos cervantes… es que no encuentro mucha diferencia. haber si me ayudais a encontrarselas y a elegir entre esos dos. Y luego pues entre Kindle y Cervantes lo mismo… Gracias por lo pronto por atenderme, que somos muchos con duditas tontas y tienes que estar negro jaja un saludoo
(Si quereis pongo las especificaciones de los tres… aunque en la web se encuentran facilmente)
¡Hola! Vamos a ver, Entre los dos Cervantes, la diferencia es la pantalla, el cervantes 2 usa una pantalla mejor, que es la misma que tiene el Kindle, y que es la mejor del mercado. El Kindle pesa un poco menos y es algo más pequeño de tamaño también. En el resto son muy similares. La batería del Kindle es de 1530mAh mientras que los otros dos llevan una batería de 1000mAh. Pero Kindle tiene Wifi (que no se si es bueno o malo ;)) y algo más gastará.
En lo demás muy similares y lo que ya sabíamos, el kindle no lee epub y no tiene lector de tarjetas, los otros si.
Un saludo
Hola darkpollo!!me gustan tus entradas y respuestas…yo estoy como sandra, entre esos ereaders!!!! y ahora creo que me entran más dudas cada vez q leo más.
El kindle, una vez que lo crackeas ya no da los problemas que dicen de borrado de otros libros,…y una pregunta, el kindle es mas resistente que los bq?Y sobre el lector de tarjetas, es una cagada aunq no vyas a utilizar mas de 2 gb, pero es comodo meter tus libros ahi o cualkiero cosa.
Hola Juandy,
Es lo normal, si me vierais la semana pasada que me compré un portátil, alucinabais con las indecisiones que tenía. :)
Lo de crackear el Kindle, ni idea, como no tengo uno no he tenido necesidad, pero no lo veo imprescindible. Sobre resistencia, supongo que andarán igual, no se, es mejor no tirarlo desde muy alto. Y el lector de tarjetas, si lo tienes está claro que lo vas a usar. Pero yo lo usaba principalmente para cómics que ocupaban mucho en la memoria.
Hola juandy! cuando te decidas dime que yo ando todavia así… la verdad es que creo que el cervantes 2, aunque 20 euriyos más caro merece mas la pena, tiene las ventajas esa de la tarjeta de memoria, y de soportar el formato epub… aunque como yo te digo que aún no me decidí jajja
Pues sandra, te digo lo mismo…aunque me decanto un poco x el kindle, xq realmente siempre q quieras meter un libro, vas a tener q utilizar el ordenador, o sea q te lo bajas y cambias al formato q quieras y lo introduces en el kindle, es mas o menos el tiempo q vas a echar tmb con el cervantes.Y creo q despues de crackearlo, q seran a los 2 años pues ya supongo q tendré esa libertad q tiene el cervantes, eso si cervantes 2, el otro es mu basico.
Aunque creo q miraré los libros que me interesan en que formato están mayormente, para no hacer muchos cambios.
pd:aun estoy con el icono del reloj de arena, decidiendo!!
Oye juandy, una duda. Por qué y para qué hay que hackearlo? que es eso del borrado de libros?? Y por qué a los dos años…¿?
Pues el kindel tiene 2 años de garantía, si lo crackeas antes la pierdes.El crackearlo es para tenerlo más personalizado, y q no este tan capado, por ejemplo q tengas un salvapantallas, y que no se centre demasiado en libros de amazon. Respecto al borrado de libros, he leido que si compras o bajas uno de amazon, puede q te borre uno de los q ya tenias guardado. Yo creo, q una vez q lo crackees espero q no tenga mas problemas…aunq seguiré investigando, antes de hacer cualkier compra.
pd:si sigues con dudas…ya sabes.
al final sandra, ya me he decidido, no me compro ninguno…xq he reutilizado mi nds para leer epubs, jo jo jo. Y esta de pm…suerte con la compra.saludos a todos
Hola. Vaya curre el tuyo, enhorabuena y gracias. Yo soy otro de los indecisos, y quería plantear otras cuestiones que no he visto en los anteriores comentarios:
– para mi es también muy interesante el poder escuchar música al mismo tiempo que leo, y me parece que el Kindle no soporta formato mp3
– en algún sitio me parece haber leído que tampoco puedes acceder por wifi más que a la tienda de Amazon. Y en cualquier caso, en los lectores de tinta electrónica, sólo se verán las páginas en blanco y negro, por lo que valen para poco más que una urgencia (correo electrónico, prensa al momento y así).
Hola Viti. Gracias a ti. :) Te respondo:
– Eso es verdad, el Kindle no tiene salida de cascos. Yo la verdad es que prefiero ahorrar la batería y la memoria para leer y por eso, aunque el mio si tiene no los he usado nunca y prefiero usar mi Iphone para escuchar música. Pero si que es una diferencia importante, gracias!
– Pues yo creo que se puede acceder a páginas simples, pero por lo visto la navegación está muy limitada y no vale la pena. Los enlaces van muy lentos, la página tarda en cargar… etc. No es muy útil la verdad.
Hola. Quiero comprarme un ereader y he estado leyendo tu comparativa (y la del año pasado) y las he encontrado muy interesantes. Por ahora me decanto por el PRS-T1 de SONY pero tengo una duda, para mi importante: he visto que tiene muchos diccionarios pero ninguno de definiciones en castellano. ¿Se le pueden cargar diccionarios en castellano? ¿Gratis? Si la respuesta es afirmativa, ¿Cómo se consulta una palabra? ¿Igual que con los que lleva de serie o es más lento?
Otra pregunta relacionada con lo mismo: yo soy catalana y me gusta leer también en catalán, he visto un ereader, el Movistar ebook bq, que tiene un diccionario de catalán y otro traductor catalán/castellano. ¿Qué opinión tienes de este ebook?
Muchas gracias
Hola Marta, bienvenida al blog. En el Sony los diccionarios que trae son los únicos que pueden usarse, y no hay ningún diccionario Castellano-Castellano. Son todos Ingles-Algo o Inglés-Inglés. Mira el comentario de Caín que también hablábamos de lo mismo.
El leído que el Movistar Ebook BQ es muy malo en velocidad de paso de página, pero el de la casa del libro que sale ahora es el mismo y según comentan con mejor procesador. De elegir uno de esos probaría primero el más nuevo, el de la Casa del Libro (que es igual que el de el Fnac).
¡Gracias a tí!
@Juandy, @Sandra, y todos los demás.
Os he tenido algo olvidados porque me he tirado toda la semana preparando el gran sorteo de navidad del planetahuevo 2011!.
¡El premio es un Kindle 4 así que a apuntarse se ha dicho!
Por otro lado, @Juandy, el NDS no tiene pantalla de ereader y la experiencia de lectura te aseguro que no es la misma. Yo tengo una tablet y leo siempre en el ereader. :)
@Sandra, lo de hackearlo no te preocupes, es algo que no hace casi nadie y no es importante para disfrutar de cualquier ereader.
¡Un saludo y a ver si tenéis suerte en el sorteo!
Apuntarse Aquí.
Jajajaja que crack tio! Siempre haciendo cosas.
Pues a apuntarme voy :) Un saludo!!!!!!
apuntado estoy :)….ya solo hace falta cambiarlo por mi NDS, jejeje…ya se q no es lo mismo, pero a falta de pan….
Hola dark, lo primero de todo muchas gracias por el curro y por filtrar todo este peazo de información para los que andamos justitos de este tema.
Mi situación es la siguiente, mi chica y yo queremos regalarnos mutuamente para estas navidades dos ereaders o un ereader y una tablet. La función principal será leer pero tambien nos gustaría poder navegar sobre todo si vas de viaje resolver cosillas que puedan surgir (no tenemos smartphones ni nada parecido). No se si la Wifi que tienen los ereaders nos podría servir para reservas, compras, … Primera duda.
Ella quiere que la pantalla sea mayor de 6″ y la verdad es que no veo mucha opción disponible por aquí. He visto el Kindle DX y el BQ Avant XL, el que dices de Sony no me sale en la web de Sony.
Yo tengo mucho PDF de libros técnicos, de informatica, que me gustaría poder pasar al dispositivo. Según he leido en tus artículos, este tipo de documentación no se ve muy bién, ¿desaconsejas por completo un ereader para PDF técnicos con muchas imágenes, tablas, diagramas, …? ¿incluso en formatos superiores a 6″?
Muchas gracias de antemano
¡¡Hola!!
Llevo un día entero leyendo el blog y el foro y he llegado a 2 conclusiones: 1) debes ser la persona en España que más sabe de e-readers y 2) que tengo una sobredosis de información impresionante y ahora me da la impresión que se menos que al principio….
Como veo que te brindas a ayudar, quería ver si me puedes ayudar a mí … es muy básico.
Tengo un Sony Pr-505 y apoyando tu tesis de que todo el mundo está contento con su reader, yo lo estoy mucho con el mío. Ahora quiero regalarle uno a mi madre y por eso miraba Sony, pero tras leer el foro ahora tb me planteo un Kindle.
Tengo claro lo que quiero: Que sea fácil de usar, rapidez al pasar páginas, que haya mucha oferta de libros (de compra y de descarga gratuita), que no sea muy caro y que no se vaya a quedar obsoleto enseguida (a mi madre le duran mucho las cosas!).
También tengo claro lo que veo innecesario: mp3 y wifi (aunque los que tienen buena pinta suelen tener wifi y muchos sin wifi son muy poco más baratos)
Doy por hecho: Una pantalla de lectura “decente”
Dudas: ¿Con el Kindle se pueden bajar libros de páginas de descarga gratuitas? Ya he leído que no admite e-pub, pero convertir e-pubs a algo que admita Kindle ¿es fácil? Entiendo que la mayoría no tienen pantalla a color. Para leer libros normales y como mucho periódicos no hace ninguna falta, ¿verdad? En Media Markt tienen ahora el Sony PRS-T1 2Gbs a 177€. ¿Es comparable con el Kindle de 99€?
Con todo esto, ¿por cuál te decidirías tu?
Mil gracias!!
PS: He tenido problemas al cargar el post. Espero q no quede repetido.
Pues si se ha repetido, pero en el otro artículo, así que no pasa nada. :) Jeje
Te he respondido allí. No se si has podido verlo.
¡Un saludo y gracias!
Gracias por compartir toda tu sabiduría con el resto del personal. Estoy casi decidida a comprarme el SONY PRS-T1, aunque me fastidia la subida de precio porque lo llevo pensando desde que costaba 180€ y no me esperaba que lo subieran para estas fechas consumistas. En fin, como digo, casi casi me he decidido, pero a ver si me puedes resolver esta duda: ya que no hay posibilidad de cargarle un diccionario monolingüe de español, se podrá consultar el diccionario de la RAE bien usando el navegador con su wifi, ¿no? La verdad es que me parece un poco cutre que no se pueda instalar, yo lo tengo instalado en mi Smartphone y es una pasada. Si se puede en un teléfono, ¿cómo no se les ha ocurrido darnos esa posibilidad en un ereader? Gracias de antemano por tu respuesta.
Hola Cat, gracias a ti por el apoyo. :)
La respuesta por desgracia es que no se puede y no se sabe si se podrá en un futuro. Las razones, las mismas que las de la subida de precio, Sony va por libre…
Veo muy complicado consultarlo en el navegador con su wifi, ya que tardas menos sacando el móvil y mirándolo allí. Los navegadores de los ereaders son extremadamente lentos…
Un saludo
Hola Dark, gracias por toda esta información.
Yo te quería preguntar acerca de Wolder, en concreto el modelo MiBuk Sensations. Qué pros/contras ves?
Y dos preguntas generales de ebooks…
– El wifi… entiendo que es útil para comprar los libros y descargarlos directamente… no lo veo tan importante. Se me eescapa algo?
– La pantalla táctil… qué pros/contras tiene? Tampoco me convence la idea de tocar y ‘manchar’ la superficie de lectura.
Sería mi primer ebook…
Gracias!
Dark, no es necesario que me respondas a lo de arriba, ya he visto el Wolder y ya tengo claro lo otro.
Pero tengo una duda importante… A ver… si me compro un libro electrónico en formato ePub con DRM, lo bajo a mi ordenador… lo puedo convertir a formato Mobi con Calibra y leerlo en un Kndle? Entiendo que eso es lo que precisamente no se puede hacer, verdad?
Esa sería la cuadratura del círculo que me podría decantar por Kindle…
Gracias,
marc
Hola Marc,
Llego tarde a las otras preguntas. :) Las respondo para que queden para otros: Lo del wifi estabas en lo cierto, para poco más y sobre todo teniendo siempre un móvil o portátil a mano en los tiempos que corren. Y la ventaja del táctil es, en mi opinión, para el uso del diccionario, doble clic y tengo la traducción de la palabra. también a veces le das sin querer y se te va la hoja, y si, más manchas, etc. Útil pero no imprescindible.
Lo del Epub con DRM ese justamente el problema. Depende del epub y del DRM, pero resumiendo si.
Aún así, yo no compro un epub si me viene con DRM, por principio.
Un saludo!
Hola..!! Alucino con la cantidad de información que hay aquí, enhorabuena por tu trabajo.
El otro dia (en mi cumpleaños) mi marido me regaló el Wolder Mibuk life y no lo he utilizado porque ando pensando en su cambio.
La verdad, me parece algo caro (cogió una edición especial con el pack de libros de millennium) y no veo referencias sobre que sea un «buen ebook». Solo leo sobre sony y kindle.
Me llama la atención el segundo obviamente por sus 99 euros de precio frente a los 160 que ha costado el mio (aunque viene con funda)
También he leido por internet que el Cervantes 2 es buena opción.
Me quedo quietecita con el mio, o me recomiendas el cambio a otro de mismo precio o inferior pero de mejor o más conocida calidad..??
Gracias de antemano por tu ayuda!
Buenosss diass! Espero que esteis teniendo unos reyes genialss!! A mi al final me han regalado el cervantes 2, por lo pronto parece que responde bastante bien y la claridad de la pantalla es genial para leer. Aunque bueno eso como muchos ereaders. En fin, que ya os iré contando para los que aun estais dudando. Un saludo Dark!!
Hola Sandra,
Ya nos contarás que tal va el Cervantes 2.
Un saludo!
Buena elección Sandra, ya nos diras que cualidades tiene…
Un saludo a todos
Hola!! Acabo de comprar el Sony PRS-T1. Y creo que está roto :S Al ir a cargarlo, no carga… al poco rato la luz roja se apaga y no hay manera de que vuelva a cargar. Y, ¿¿¿Cómo lo enciendo?? No hay manera de encenderlo… ¿¿Es normal?? He apretado al botón de encendido de mil formas y mil veces y no hay manera… Qué mala pata tengo…
Asegurate que lo cargas con el ordenador encendido y en un puerto directamente conectado al ordenador, no en un hub de esos. Dejalo enchufado un buen rato y asegurate que el ordenador no se pone en modo «Sleep» o tampoco lo cargará. Debería encenderse la pantalla solo al cabo de un rato.
No te preocupes, seguro que se arregla. Un saludo
jejeje, muchísimas gracias por la rapidez… Todo lo que me has dicho lo he puesto en marcha: ordenador enchufado, conectado directamente al ordenador… Se pone un rato la luz en rojo pero enseguida se apaga y ya no me coje el e-reader… Además, no hay manera de que la pantalla de sony se enchufe o me diga algo :S No hay manera de que se encienda…
Y lo peor es que vengo de devolver un INVES y nada… llevo una semana teniendo e-reader pero sin poder leer ni una palabra :S Pero muchísimas gracias por tu ayuda!!
Hola Mar!
De nada.
¿has probado a dejarlo un rato a ver si vuelve? Prueba con otro cable o con otro enchufe de usb del ordenador, a ser posible de los de atrás. Me da la sensación que es un problema de falta de corriente en el cable.
El Sony tiene un botón de reset en la parte de delante. Prueba a pulsarlo cuando lo tienes enchufado.
Suerte!
Un saludo
¡¡¡Hola de nuevo!! Llevo todo el día peleándome con el dichoso aparatito pero no ha habido manera de que se enchufara… jejejeje, he desistido (pero muchas gracias por los consejos!!!). Así que mañana iré a primera hora a la tienda donde me lo han vendido y que me lo arreglen o me den otro :S Os contaré mis andaduras!! Gracias y buenas noches!! :)
Tengo una duda me regalaron por
Navidad el Sony Prs-t 1 y en ocasiones,
en la pantalla principal donde aparecen
los libros, y en la siguiente de
configuraciones en los submenus,
cuando cambio de uno a otro se ve
muy poco pero se ve de fondo lineas
blancas o negras correspondientes a la
anterior pantalla como si la tinta no se
borrase, también me ha ocurrido al
apagar el equipo que el logotipo ese de
las aspas se queda como manchado el
centro de la misma con dicho logotipo
de una forma tenue. ¿Eso es normal o
tengo algún problema, que sea
defectuoso mi ebook?
PD: De ser normal, ¿Es solo en este
modelo o en todos los de tinta
electronica?
PD2: otro problema que tengo es que tanto los .doc como los pdf al cambiar el tamaño de letra o incluso al abrir o pasar de pagina va muyyyy lento y estoy preocupado que junto con todo lo anterior sea algun tipo de defecto de fabricacion, ¿Que puede ocurrir?
Gracias por las respuestas un excelente articulo.
A mí me ocurre la extrema lentitud cuando leo archivos pdf en los que he ampliado (aunque sea ligeramente) el tamaño de la fuente. El paso de hojas se eterniza. En casa, mi mujer cuente con el modelo anterior, el sony PRS-650 éste maneja el pdf sin problemas. El mismo libro se atasca en el PRSt1 y fluye en el 650, supongo que se trata de un problema que deberían solucionar con una nueva revisión del programa interno
Es normal en archivos PDF, sobre todo si cambias el tamaño de letra. También depende del archivo pdf en cuestion. En cualquier caso es recomendable usar el calibre y pasarlos a EPUB. Un saludo.
Muchas gracias Darkpollo por tu respuesta. Sí, por lo que sugieren, lo aconsejable es usar epub, sin embargo, me sorprende que con el PRS-650 (modelo anterior) sí pasa las páginas con fluidez, mientras que el mismo archivo pdf con el PRS-t1 (modelo más moderno) se atasca, demorando casi el minuto….¿? Me quedo algo decepcionado, porque una de las cosas por las que opté por este modelo era que leía archivos pdf, como tenía la experiencia del PRS 650 pensé que sería igual, pero no. Espero que sea una cuestión solucionable con una nueva revisión del firmware. Una cuestión más, sabes si tras rootearlo y emplear el coolreader, este problema mejora??.
De nuevo, gracias.
Hola Alex.
Lo de las pequeñas líneas les pasa a la mayoría de ereaders, es lo que llaman Ghosting. Si no es excesivo y no molesta a la hora de leer los libros no es preocupante.
Es normal que cambiar el tamaño de letra de un doc y un pdf sea un proceso lento, son tipos de archivo que no están optimizados para eso. Te recomiendo leer siempre en EPub que es el sistema preparado para los lectores.
Gracias a ti por el comentario.
Un saludo
Muchas gracias por las respuestas,ahora me queda todo más claro y no me preocupa el hecho de que pudiera estar defectuoso ya que leí que había circulando una partida de ebooks defectuosos; saludos y una vez más, gracias.
Hola Alex.
He estado probando un pdf en un sony prst1 y la verdad es que va bastante bien, eso si, mucho peor que cuando pongo un epub, no hay color vamos. También se que hay una actualización de firmware, así que échale un vistazo a ver si con eso se arregla. Un saludo
Esta respuesta era para José E. que tengo un lío ya que no me entero. :D jeje
Hola!!!
He estado leyendo este articulo y el anterior que escribiste…Y no se si me he liado aun mas…jejeje
El año pasado estuve apunto de comprarme un ebook, pero me echaron para atras los precios y quizas el paso del papel a a tinta electronica…Pero al comprarme un Smartphone, me he dado cuenta de que si lo utilizo, ya que mi Samdung Galaxy S2 hace las veces de ebook y me va genial cuando salgo de viaje, inconvenientes, me como la bateria y al final me voy a quemar la retina con el brillo, de ahi que se inventaran los ebooks…
En fin que este año he decidido regalarmelo por mi cumpleaños…mis dudas, todas…
En cuanto al precio…mi limite es el Sony PRS-T1, en Fnac por 179 euros, que segun he leido y tb tu dices esta muy bien…
Mis dudas, el Cervantes 2 por 99 euros en Media Mark y el Kindle por 99 tb.
Que cuales son mis dudas, pues el tema calidad precio…sobre todo el tema de la legibilidad, cual es que que mejor calidad de lectura de estos 3 ofrece???
El tema bateria es un punto importante, yo puedo estar leyendo 5 horas seguidas si me lo propongo y bueno el Sony seguro que tiene adaptador a la red, pero por ahora me gustaria ahorrarmelo…segun las especificaciones kindle y sony empatan…
Y el tema de la memoria ampliabale por lo que tu has comentado en ambos post…
Si el problema no son los «euros que cuesta» si no la mayor calidad, cual me recomiendas…me va a salir humo de la cabeza!!!!
Gracias!!!!
Entre los contras del T1 añadiría que han quitado el soporte para poder leer los libros en LRF, RFT y HTML. Sólo lee ePUB, PDF y TXT.
Así que lo mejor es buscar el más barato que ofrezca la mejor pantalla ya comprar los libros donde quieras… El Kindle gana por goleada.
– barato
– buena pantalla
– lee PDF y MOBI
Es decir lo mismo que el T1 pero más barato y los libros de Amazon son también más baratos. Y ya puestos a convertir formatos da igual hacerlo a uno que a otro :)
Y poco mas que añadir. ¡Gracias JL! Las ventajas del Sony es la pantalla táctil (útil para el diccionario en inglés), lee epub y tiene lector de tarjetas.
Cada uno que escoja lo que prefiera. Ambos son muy buenos.
Muchas Gracias!!! Al final me he decidido por el Sony PRS-T1, puestos a elegir esas tres cosas que destacas respectoa Sony so las que me han hecho decantarme, asi que ya esta encasita y funciona fenomenal!!! La unica pega es que el adaptador a la red solo puede ser el de sony especifico que ronda los 26 euros, como estaba agotado me decante por un generico y despues de varias pruebas (no cargaba)y consultar varios blogs, esta confirmado, ahora si alguien lo tiene y le funciona con un adaptador generico que lo comente, marca y modelo de ese adaptado!!!
Un saludo!!!
Tengo comprobado que el cargador de estos cascos de Sony: http://bit.ly/zyGpqJ que valen 28 euros y son los que yo tengo si que funciona.
También vale y el cargador de algunos móviles, el del HTC Desire por ejemplo va perfecto. No van los del iPhone.
Y puedes cargarlo en el ordenador también, que es lo que yo hago. :)
Sr. Darkpollo, mil gracias!!!! Nunca se me hubiese ocurrido probar con el cargador del movil, ya que lo que yo buscaba es una adaptador al cabe usb…pero gracias a su respuesta se me ocurrio probar el cargador del Samsung Galaxy S2 y funciona perfect, se carga sin ningun problema!!! Me he ahorrado dinero y cuando salga de viaje tener que llevar dos cargadores!!! Gracias de verdad!!!
:) Me alegro que te funcione. Y no me llames Sr. que no es para tanto, jejeje
Los cargadores de android en general si que funcionan con el sony.
Hola chic@s!! Volvía para haceros un breve resumen sobre el cervantes 2, que como sabreis si habeís leido con anterioridad mis comentarios, lo tengo en mi poder desde reyes, y prometí contaros que tal con él jeje. Deciros que como vaticinó Dark, creo que todos estamos contentos con nuestro ereader una vez que lo tenemos en casa, y yo no voy a ser una excepcion.Estoy encantada. Esteticamente del cervantes, me gusta su acabado suave al tacto, su pantalla E-Ink Pearl que no tiene nada que envidiar al kindle ni a otros dispositivos, y los botones de paso de pagina son cómodos, a cada lado de la pantalla, que hace que puedas leer con una sola mano comodamente. De funcionamiento, parece que responde a todo bastante bien, deciros que le he metido epub hasta ahora solamente. Por qué? Porque desde un principio se que es con lo que va a responder mejor y he podido encontrar lo que buscaba en dicho formato. Los pasos de página son ligeros, asi como la navegación por el mismo. Lo único que puede notarse es algo de lentitud para encenderse, pero una vez listo da la talla. Yo me decante por el frente al kindle, y la verdad es que no me arrepiento, no creo que eche en falta nada. El formato epub y la memoria ampliable me convencieron, aunque a decir verdad tampoco creo que sea algo imprescindible. Pero sin más. Eso sí, señalar, que quien le gusté mucho leer en ingles con diccionario en el menu de lectura, advertiros que dicho diccionario se encuentra en el menu principal, lo cuál es algo mas incómodo. Por lo demás, si alguien quiere que pruebe algo en concreto con él que me lo diga y lo haré encantada! Perdonar si he escrito la biblia. un saludo a tod@s!!
¡Mil gracias Sandra!
Seguro que a mucha gente le resulta útil.
Un saludo
S.O.S.!!
Hola a todos!
Después de leer con mucha atención y cariño este blog, me decidí por el Sony T1. Lo tengo desde hace casi una semana y aún no lo he podido usar! Supongo que algo estoy haciendo mal pero estoy muy desencantada. Os escribo para que me podáis ayudar:
Busqué varios libros en epub (13) y los metí en el reader para ver cómo iba la cosa. Entre ellos estaba el último que me estoy leyendo que son unas 700 y pico de páginas. Empecé a pasar las páginas para llegar hasta donde estaba pero es imposible!! Me quedo en una página, voy a inicio (incluso después lo apago) y al volver a vuelto unas 50 páginas atrás. Volví a intentarlo al día siguiente pasando de 10 en 10 páginas, yendo a inicio y después apagándolo…. y nada. Vuelve a 10 ó 220 páginas atrás.
Estoy desesperada y desilusionada. Hoy he probado eliminando todos los libros menos éste y otro y probaré. Aún así las páginas las pasa en exceso lento, no sé si es normal.
Os agradecería vuestra opinión… y ayuda!!!
Hola Lanchares. Gracias.
¡Vaya faena! Yo lo devolvería porque debe estar defectuoso. Yo tengo un T1 ahora en mi poder y no he tenido problema ninguno con el.
Has probado a actualizar el software también?
Por si acaso.
Suerte y ya nos dices.
Hola Darkpollo!!
Uf, gracias! De verdad que me estaba volviendo loca!! Pues sí, lo cambiaré! De todas formas, a la hora de cambiarlo, no hay ninguna manera de comprobar que el nuevo estará en buen estado, no??
Me dices qu tú ahora tienes uno y te va perfecto, no? Por ejemplo, cuántos libros tienes metidos? Es por hacerme una idea de si eso relentiza o no el aparato.
He sacado los libros y siguen pasando las páginas igual de lento… asi que lo cambiaré!
Gracias y te sigo informando.
No me pillas en casa pero a la vuelta lo miro y te digo algo.
Eso si, yo solo leo epubs, que pasan las páginas más rápido.
Un saludo
Ok! yo desde que lo encendí busqué sólo formatos epub, se ve mucho mejor las páginas. Pero vamos, que vaya chasco! mañana iré a cambiarlo a ver si tengo más suerte. Ya te pediré asesoramiento!
Saludos!
Hola DARKPOLLO!
Antes de pasar a las preguntas y comentarios quiero agradecerte por tu paciencia y minuciosidad al responder a todos y felicitarte además por ser este el mejor lugar donde poder informarse con datos realmente útiles.
Vivo en la otra punta del planeta y aquí sólo se consigue en venta al público el Papyre. Por suerte mi hermano ha viajado en estos días para esos lares y le encargué la compra del ansiado ereader (soy lectora compulsiva, no menos de 4 horas diarias en la computadora más lo que pueda en papel)
Después de mucho leer en varias páginas, pero especialmente en esta, me decidí por el Sony T1, aunque me asaltan las dudas y el miedo.
Por ejemplo, si no me funciona como a LANCHARES, ¿Que hago? ¿Es cierto que no reconoce el formato RFT? ¿Sirve el Calibre para solucionar este problema? Tengo la mayoría de mis libros y apuntes en formato .docx.
También leí por allí que la reproducción de los archivos MP3 no es de buena calidad, cosa que me parece rara por ser Sony… pero es posible, y para mi es muy importante leer y escuchar música, especialmente cuando estudio. ¿Cómo ha sido tu experiencia?
¿Se puede cambiar la fuente en el Sony? Me refiero al tipo, no al tamaño.
¿Se puede obviar el uso de la pantalla táctil para no ensuciarlo?
¿Es cierto que la carcasa da un reflejo muy molesto?
¿Estoy preguntando muchas tonterías? ¿Estoy preguntando mucho..? Perdón, pero no se me ocurre otra forma de sacarme las dudas desde tan lejos.
Ahora que tu lo tienes.. cómo ha sido tu experiencia? ¿Estas conforme? ¿Lo catalogarías como bueno?
Gracias otra vez por tu paciencia… Me quedo esperando tu respuesta, pues la posible compra se realizaría el lunes.
Cordiales saludos
Hola Ally. ¡Gracias a ti por leer el blog!
Lamento llegar tarde al comentario, que he tenido una semana muy complicada. No se si habrás comprado ya el ereader y si llego tarde. En cualquier caso yo respondo.
Que no funcione un ereader es extraño. Yo tengo un PRS-T1 y no he tenido ningún problema aunque también es cierto que no lo he puesto a prueba con libros enormes en pdf.
Es cierto que no reconoce el RTF, pero el rtf lo puedes pasar a epub con el calibre. En general yo recomiendo pasar todo lo que se meta al ereader a Epub por medio del calibre.
Se puede cambiar el tipo de letra en el sony entre unas que trae predefinidas, pero son bastantes.
Yo uso los botones para pasar las páginas, si es lo que preguntas, aunque hecho de menos los botones en el lateral, y me fastidia no poder desactivar la pantalla táctil, a veces toco la pantalla sin querer y se me pasa la página.
El reflejo del PRS-T1 a mi me parece mínimo, aunque es verdad que es algo mayor que el de las pantallas no táctiles.
Yo estoy encantado, y cuando lo pruebe más pondré un artículo al respecto, pero en general, también estaba encantado con mi PRS-505. A ver si te ayuda en algo. :)
Hola DARKPOLLO! Y Gracias!!
Ya lo tengo! pero aún así me ha sido muy útil tu respuesta. De todas formas, si hubiera llegado antes, no podría haberla leído, pues ha habido una tormeta tan fuerte en mi ciudad que hemos estado sin luz ni comunicaciones hasta le miércoles. Con decirte que mi hermano (y por lo tanto el ereader) llegó 4 horas antes que la luz.
Es hermoso! y funciona muy bien. En cuanto al tipo de fuente me das un buen dato, tendré que ponerme a ver que opciones hay.
Ya bajé el Calibre de tu link, pero aún no lo instalo. Tengo en favoritos tu tutorial, de modo que cuando tenga un poco de tiempo me dedico a eso, ya que se me terminaron las vacaciones.
He probado el sonido, y tal cual los comentarios, es un poco bajo, pero alcanza.
Entiendo lo que dices de la pantalla, es muy sensible. Y sí, los botones laterales deben extrañarse.
Cuando haga más experiencia y si tengo algo útil que compartir, o preguntar, dejaré un comentario.
Saludos y gracias.
Hola Darkpollo, haber si me puedes ayudar.
Estoy indecisa entre Es Sony Prs-t1 y el Kindle4.
Por el precio lo tengo claro, pero…. el kindle no tiene ampliacioón con targeta; será poco 1G para guardar mis libros?, El kindle tampoco tiene un menú al comenzar, con distintas opciones como otros. Entras y directamente vas a tus libros.(Me parece un poco de mala organización, no crees?). El no ser tactil será un problema?, vamos, que me parece un poco como volver a los móviles antiguos. Lo del formato me da igual, gracias a Calibre. Que opinas, son puntos clave para decantarme mejor por el Sony?
Gracias por adelantado.
Hola,
Como digo siempre, entre estos dos productos, es cuestión de gusto personal. Yo siempre he preferido pagar un poco más y disfrutar de un producto algo mejor, pero Kindle es suficientemente bueno como para que no deje a nadie descontento.
El no ser táctil, a veces lo hecho de menos, ¡que se me pasan las hojas solas sin darme cuenta! :P
¡De nada!
Hola a todos. Os comento mi dilema. Estoy decidido a comprarme un ereader pero no me acabo de decantar por no en concreto. Mi principal handicap es que en breve me voy a vivir a un país de Latinoamérica y tengo miedo de comprarme el kindle (a través de amazon España) y después no poder comprar libros en amazon España desde el extranjero. Y con mi otra opción segura, que es el de Sony, no estoy seguro de una cosa: ¿puedo comprar y descargar ebooks de Amazon y leerlos en el ereader de Sony?
Hola Araphant. Podrás comprarlos pero para poder pasarlos al ereader de sony hay que quitarles el DRM. En internet hay muchas guías para saber como hacerlo. Hay que asegurarse al comprar que los epub de Amazon no lleven DRM (que no se si esto es posible). Los comprados en otras plataformas, lo mismo.
Buenas. Como la gran mayoria estoy dudando entre el nuevo Kindle y el Sony PRS-T1
Tengo una duda con respecto a los formatos. Segun leo en la pagina oficial de Amazon, el Kindle acepta MOBI sin protección , osea, que con el calibre ¿Puedo transformar cualquier libro que circule por la red a formato MOBI y despues quitarle la proteccion DRM? Si es asi, se los tragaria TODOS, ¿Correcto?
El Sony acepta ePub tanto con proteccion DRM como sin ella, osea que tambien pasandolos con el calibre a formato ePub¿se los tragaria todos tambien?
Es que quiero saber si tanto en uno como otro lector, puedo meter cualquiera de los libros que circulan por la red.
Otra duda que me asalta es el tema de los diccionarios. Yo suelo consultar bastante el diccionario mientras leo, y me extraña bastante que el kindle lleve incorporado el de la RAE y el sony no lleve ninguno parecido (en las caracteristicas de la web oficial dice que incluye 12 diccionarios) ni se le pueda instalar.
Sabeis si en el kindle, se pueden consultar las palabras desde la misma pagina donde te encuentras leyendo, o hay que retroceder para abrir el que trae incorporado de la RAE. Para mi es bastante importante este punto y el Sony perderia bastante ….
Muchas gracias de antemano
Hola Promax. En el kindle si se pueden consultar las palabras desde la misma página, solamente mueves el cursor y listo. Ayer lo estuve probando y realmente funciona casi tan rápido como la pantalla táctil.
Para leer sobre transformaciones de formatos con DRM te recomiendo que leas este artículo:
http://planetahuevo.es/tecnologia-gadgets/quitar-drm-calibre/
¡Gracias a ti por leerme! :D
Hola.
Muchas gracias por la información. Me ha resultado muy útil. Tengo ya decidido comprar un Cervantes 2 y el comentario de Sandra me deja más tranquilo. Explico mis motivos por si a alguien le resultan útiles:
-En primer lugar, la pantalla. Fundamental. Es lo que te permite leer. Podría pagar más por una pantalla mejor, pero el C-2 es igual que las mejores de la competencia y es el más barato. No tomo notas y para pasar las páginas me da igual usar un botón.
-Después, el precio. Ando justo y no quiero pagar más por cosas que no voy a usar, como mp3 o wifi
Puestos en esto, me quedan el kindle y el C-2. Descarto el kindle porque soy uno de esos que has comentado que está en contra de las empresas que sacan sus propios formatos cuando hay otros más o menos universales. por ello soy anti-apple y el kindle queda descartado por no leer e-pub e intentar que acabemos en Amazon.
Pero independientemente de esto me parece un buen cambio tener ranura para tarjetas y leer epub perdiendo la wifi y mejor batería del kindle.
Bueno, mañana me lo compro y espero en breve contaros qué tal me va.
Hola Leo,
Me parece que es una buena elección. Desde que tengo un ereader con wifi (navidad) no la he usado nada más que el primer día para probar que funcionaba. Y debo decir que lo mismo del lector de tarjetas, pero eso es porque últimamente viajo menos y no me hace falta, pero me gusta tenerlo ahí.
Un saludo
Hola , tengo un problema con mi kindle, sin querer borre los diccionarios que venian y no se como volverlos a bajar ni en que pagina encontrarlos. gracias
Hola,
Tienes que bajarte un diccionario en español (o en inglés, o incluso un traductor) de otro Kindle, en internet hay muchas opciones. Y luego lo tienes que copiar a la carpeta Documents del Kindle. Luego vas a Menu-Settings (configuración) -> Change Dictionary (cambiar diccionario), y debería aparecer ahí.
Suerte. Un saludo
Muy buenas. Aún no tengo ningún e-reader y estoy indecisa entre Kindle, Bq Cervantes 2 y un Sony PRS 650 que he encontrado hoy en una tienda que está en liquidación por 84€. El Kindle no me termina de convencer ya que no tiene capacidad de lectura de .epub aunque sé que es cuestión de minutos el cambiarlo a cualquiera de los formatos compatibles, pero es un punto negativo a mi parecer bastante importante. El precio del Sony me pareció buenísimo ya que en tienda ronda los 200€ pero he leído algunas críticas con respecto a la pantalla. ¿Podríais ayudarme a decidir?
Por si te sirve de ayuda, yo dudaba entre el kindle y el Sony PRS-T1. Al final me decanté por el kindle por la diferencia de precio (99€ frente a 180 €) y la verdad es que no me arrepiento. El hecho de que no sea táctil no me ha resultado tan raro como pensaba (al fin y al cabo sólo lo uso para leer) y en cuanto los libros, la mayoría los he encontrado en internet en formato ePub y los paso al kindle con calibre sin problemas. He comprado un libro en Amazon y a través del calibre también he podido quitarle la protección DRM para compartirlo con mi mujer y poder cambiarlo de formato. Así que no he tenido ningún tipo de problema con él. Pero lo que te recomiendo es que puedas tener en las manos esos tres que has comentado, probarlos y que elijas el que más te guste. Ese método no suele fallar. ;-)
Fui a la tienda a por el Sony prs 650 y, como esperaba, tenía una tara, una raya blanca en la pantalla, por eso estaba tan rebajado.. Así que sigo con la duda kindle vs Bq cervantes 2
Hola Marina,
Si la duda es entre esos dos, no te vas a equivocar. El kindle es el que mejor pantalla tiene, y te digo lo mismo que Araphant, prueba a compararlos uno al lado del otro para poder escoger.
Es el mejor sistema. :)
Un saludo!
Hola Araphant.
Me alegro que al final estés contento con tu elección. :)
Yo fijate que desearía poder quitarle la pantalla táctil a mi sony, porque muchas veces la rozo sin querer y se me pasan las páginas solas (¿un botón para desactivarla?)
Otras veces es estupendo tenerla y que lea epubs sigue siendo genial para mi.
Pero ambos ereaders son buenisimos.
Un saludo!
Hola, me resulta muy interesante tu comparativa y creí tenerlo todo claro hasta que visité por curiosidad la página del corte inglés, y acabo de ver un e-reader de fabricación española (informática el corte ingles: Inves) eReader Inves WIBOOK 650T Tinta electrónica 6» Táctil capacitiva WiFi ¿que opinas de él? yo viendo sus caracteristicas lo veo muy competitivo con el sony touch. Necesito tu ayuda experta. gracias. mi mail: [email protected]